Catch the last bits of summer

2016-08-16 / 19:51:42
Efter Sthlm åkte jag tillbaka igen för att fånga lite extra sommar på mitt bästaste bästa ställe -Löran! Syrran fyllde år och vi hade kalas med släkten för henne, förutom det så har vi bara solat, läst böcker, ätit rökta räkor och cyklat omkring till andra närliggande fiskebyar! Älskar sommar på Löran ♥

 
 //Went back to my all time fave plave catch a little more of summer! We celebrated my sisters b-day and besides from that we have done noting but reading books, tanning, eating shrimps and biking around to other fishingvillages near by. I love summer at Löran! 

Snabbis i Sthlm

2016-08-14 / 08:21:00
Efter Västkusten så åkte jag hem till Oslo för 5 dagar av häng med min kille och kompisar innan det blev Sthlm en snabbis på möte, annat kompishäng och en plåtning. Köpte även denna t-shirtklänning i silkigt tyg från Zara. Precis min smak, enkel och snygg utan att vara gullig, love it! 

 
//Went back home to Oslo after the west coast of Sweden, to hang out with my boyfriend and friends, then Sthlm again for a short visit of meetings and a photoshoot. And I bought this dress from Zara, simple and not cute, just the way I like it! 
 
 

Västkust-idyllen Fiskebäckskil

2016-08-10 / 08:08:00
Okej, var beredd på massa husbilder!! Det var så himla fint i Fiskebäckskil så jag kunde inte låta bli att fota ALLA husen typ. Önskar att vi hade haft lite mer tid där bara! 


//Okey, lots of house photos! Fiskebäckskil was so pretty I couldn't help myself! I wish we had more time there! 

Västkust roadtrip -Smögen

2016-08-09 / 08:57:00
Nästa stopp på västkusten var vackra Smögen som jag inte varit på på så himla många år! Vi käkade lunch gick runt och kollade på alla fina små stugor och jag insåg att jag verkligen saknar västkusten!!

 
//Next stop on our west coast roadtrip was Smögen, a beautiful small town. We went for lunch in the sun and I realised that I really miss the west coast! 

Next stop -Lysekil

2016-08-08 / 08:37:00
Efter en vecka i Skåne fyllt av dagsutflykter åkte jag coh Emmy på en längre roadtrip till Västkusten och våran gamla kompis Pauline vi inte sett på länge! Första dagen hängde vi runt i Lysekil, drack öl i solen i hennes trädgård, gick ut och käkade middag och sen på spelning med ett band med kompisar vi inte heller sett på surperlänge! 

 
//After a week in Skåne filled with daytrips Emmy and I took a longer roadtrip tp the west coast and our friend Pauline we havent seen in a long time! 

Skånetips! Lillaro trädgårdscafé

2016-08-07 / 08:11:00
Det finns så många fina caféer runt om på landsbyggden som är nåt helt annat än de inne i städer. Som detta tex, Lillaro Café på Bjärehalvön som har sin uteservering utspritt i en stor trädgård och i ett fint stort hus med designstudio på övervåningen (det går ju liksom inte på samma sätt i storstäder pga höga hyror, på landet kan både loppisar och caféer ha svinstora lokaler utan problem!) Det var helt packat med folk när vi kom, så det verkar inte vara någon hemlig att det är nice där direkt. Bra tips om du är i närheten av Båstad! 
 
 
 
//A super cute garden café, with a design studio on the top floor, we stumbled on in Skåne! 

Blues

2016-08-06 / 12:37:00
 

Kayakpaddlings dag

2016-08-05 / 22:35:15
Vi drog ut en dag och paddlade kajak från Mölle hamn till en egen liten strand och tillbaka! Så mysigt! 

 
 

Gamla brandstationen i Mölle

2016-08-04 / 10:58:29
Under hela Skånevistelsen hos min bästis gjorde vi små utflykter varje dag (Skåne är ju fyllt av söta små ställen!!) och ett av dem var Mölle. Där finns ett gulligt café med bageri och grönsakshandel där vi fikade efter att ha paddlat kajak hela dan! 

 
//A cute place in Skåne called Mölle where they have a café in the old fire department, also with a bakery and fruit stand outside. We had coffee there after a whole day of kayaking! 

Loppistur i Skåne

2016-08-02 / 11:05:00
Regninga dagar calls for Loppisrunda! Runt överallt här finns det loppiskyltar och vi har åka upp och ner och in på små grusvägar till loppisar i lador och i garage. Det mesta är ju skräp som vanligt men då och då hittar man små guldkorn! Jag fyndade en guldtröja för en tia, visar den senare! 

 
//Rainy days calls for fleamarket hopping! Everywhere here there's handwritten signs about fleas in barns and garages. Lots of junk but some gold! I bought a cool gold shirt I'll show you later! 

Beautiful days

2016-08-01 / 09:14:00

Skåne ♥
 

En sommarkväll vid stenbrottet

2016-07-31 / 19:00:39
Vi fortsätter att glida runt i Skåne! Detta är från en varm kväll tidigare i veckan utanför Malmö, i Dalby stenbrott. Det finns en kohage ovanför stenbrottet där man kan leka runt också när man lessnat på att bada! 

 
//The roadtrip around in southern Sweden continues! This is a warm night earlier this week at Dalby, outside of Malmö. 

Volleyboll fest i Tylösand

2016-07-30 / 08:49:09
Efter Sthlm så åkte jag ju ner till Skåne till min bästa kompis Emmy för att hänga där ett tag! Planen var att åka omkring och se och göra olika saker i Skåne och vårat första stopp blev Tylösand (dock inte Skåne I know) där några kompisar var med och arrangerade en volleybolltävling med Beach Travels. Vi hängde på stranden, spelade och badade innan after beachen drog igång! Efter det blev det en helkväll på Måndagsklubben på Leffes och nattbad efter stängning. Klassisk sommarkväll! Skönt dagenefter-häng blev det också innan jag och Emmy drov vidare till Malmö.


//After Sthlm I went down south to Skåne to hang with my best friend for a week or so. The plan was to drive around to diffent places and our first stop was Tylösand where our friends are doing a volleyball tournament. Beach hang out before after beach and then we went to a huge summer club they have on the beach. Skinny dipping after the club closed made it a classic summer night!

Bilkrock och skärgård

2016-07-29 / 19:06:56
Det har blivit mycket skärgårdshäng på senaste tiden, precis som man vill ha det! Tanken var att jag och Sara skulle åka till Gotland men påvägen till färjan med bilen så höll vi på att köra in i en älg som bara stod där helt plösligt. Vi lyckades precis väja (det var mitt i natten och dimmigt så vi  såg den lite för sent...) och sladdade runt in i mitträcket. Det hela slutade med en natts väntan på bärgaren och sen taxi hem till Nacka igen. Lite snopet med Gotland, men vi var mest glada att det var bilen som var i bitar och inte vi!!

Så det blev grilldag och häng ute i Nacka istället hela lördagen och så drog jag ner till Skåne på söndagen. Känner mig fortfarande lite småchockad över det hela, har aldrig krockat förut.


//On our way to Gotland Sara and I crashed our car and had to cancel the trip. We where a bit in chock and I dint really care about the trip, just very happy that were both ok and that the car is crashed and not us.. Scary! Anyway we had a whole day with BBQing in Sthlms archipelago instead!

Bremön

2016-07-27 / 08:40:00
Ön som ligger utanför Löran heter Bremön och där finns fullt av klippor och stränder. Vi tog en heldag där ute tillsammans med grannarna och deras barnbarn som är ashärliga!

 
//The island just outside of Lörudden is called Bremön and we took a whole day there on the beach with our neighbours and their grankids!

Avklippta ormskinnsboots!

2016-07-26 / 08:01:00
Gick igenom alla mina gamla kläder, jackor och boots som jag har lagrat i mitt lilla hus där vi har sommarhuset. Har en hel kartong full av boots! Har så många i Oslo så jag kan inte ta med mig alla men bestämde mig att klippa av ett par i ormskinn som jag tar med mig hem sen!

TIPS, ska du klippa av boots, se till att de INTE har foder innuti då (iallafall om du tänker skippa att fålla, vilket jag tycker är snyggast) Det misstaget har jag gjort och det ser inte snyggt ut. Dessa är bara läder så de repar inte upp sig och de är snygga inuti också!

 
//I have so much clothes, jackets and a whole carton of boots stored here at our summerhouse. I cant take them all with me home to Oslo cuz I have so many there to, but I decided to remake a pair and bring them! TIP, make sure they aren't lined, if they're only leather you can just cut and it will look good without having to do anything else to them!

Släktkalas

2016-07-25 / 08:36:00
Löran är helt klart det bästa stället att ha kalas på, alltså riktiga sommarkalas med jordgubbstårta och grillning liksom! Förra veckan hade vi kalas för världens bästa farmor som fyllde 85 år och alla kusiner och kusinbarn var där! Så mysigt!

 
//Where our summer house is is the perfect place for summer parties, I mean proper summer parties with strawberry cake and BBQ! Last week we had one of those for my grandma who turned 85 years, all our cousins and their kids where there, so cozy!
 

Boots n legs

2016-07-24 / 09:50:00
 
 
 

Livet på landet

2016-07-23 / 08:29:00

 

Summer night light

2016-07-21 / 12:28:17

Finns inget bättre än ljuset på sommarkvällar ♥
Nothing better than the summer night light ♥

Sommar i norrländska skärgården!

2016-07-19 / 22:29:00
Vi var i en mysig liten fiskeby som ligger supernära våran lilla fiskeby och åt lunch ch hängde med släkten innan våran farmors 85års kalas. Så mysigt att hänga med kusinbarn och träffa släkt man ser så sällan!


 
//We went for lunch with our family we havent seen in a while at a fishingvilage just next to ours! So cozy there!
 

På Löran

2016-07-19 / 12:39:44
Har spenderat den senaste veckan och lite till på mitt absoluta sommarfavoritställe Lörudden där min familj har hus! Älskar dethär stället och alla roliga människor som bor här. Vi har haft kalas för våran farmor, hängt runt på klipporna, solat och badat och varit på den årliga festen hos grannarna. Har massa bilder att lägga upp men nu ska syrran och jag iväg och bada så jag fixar med den senare!


//Have spent the last week and then some at Löran, my absolute summer favorite place where my family has our summer house! I love it here and the people who live here! We have been hanging around ding everything you do in a place like this. Lots of pics to come, but now where off to the beach so i'll post them later!

En liten indian

2016-07-17 / 08:12:00
 

Middag och torn-häng i Vaxholm

2016-07-15 / 08:05:00
Vi åkte ut en dag till Vaxholm för att hälsa på min kompis David som jag inte sett på massa år! När han precis flyttat dit för massa år sedan (typ 7-8 år sen!) brukade vi hänga där ofta men jag har inte varit där sen dess. Han lagade som vanligt asgod mat, vi badade och promenerade runt i Vaxholm som är så sjukt fint, och hängde uppe på taket utanför tornet på hans hus, precis vid vattnet. Tänk att bo där liksom?!

 
//We went out to Vaxholm in Stockholm to visit an old friend of mine. Haven been there in like 7 years! He cooked us awesome dinner, we went swimming and walked around in beautiful Vaxholm. And hung out in his tower just by the water, imagen living there!!

Sthlm snap shots

2016-07-14 / 08:08:00
 

 

 
 
 

thevintagea @ instagram

bloglovin

Hi, my name is Amanda and I love vintage, creating and traveling and that's what the blog is all about! I have my own web shop where I sell my creations and I travel as often as I can.Enjoy!

Kontakt:
amanda@thevintage-a.com